Que signifie « Mabe ekoti »?

- Advertisement -

L’expression « Mabe ekoti » est beaucoup employé ces derniers temps dans les langages des Kinois. On se demande quelle est vraiment la signification de cette nouvelle expression lingala.

 

C’est depuis la sortie de la chanson « Nyataquance » de Koffi Olomide qu’on l’a découvert. C’est l’animateur Kirikou qui a lancé ce cris lors dans le morceau qui cartonne auprès des fans avec la « Danse ya ba boss ». L’expression « Mabe ekoti » est alors utilisée partout dans la capitale et complète la liste des phrases populaires à Kinshasa.

 

Que signifie enfin cette phrase dans le langage populaire Kinoise?

« Mabe ekoti » est utilisé pour dire que la situation se complique, qu’elle dégénère, que les choses deviennent difficiles.

author avatar
Redaction Mbote

Articles similaires

Dj Mombochi aux arrêts !

L’artiste Dj Mombochi leader, a été déféré au Parquet près un tribunal de la Gombe. Une vidéo qui a fait les tours des réseaux sociaux le montre dans un office, aux arrêts. Son interlocuteur attir...

Le remix « Hypé » de Aya Nakamura et Ayra Starr, désormais d...

La collaboration entre Aya Nakamura et la nigériane Ayra Starr porte déjà ses fruits. Le Snep vient de révéler que leur remix du titre "Hypé" est certifié single d'or en France ce lundi 18 mars. S...

Félix Wazekwa n’a que 2 mois pour remplir l’Adid...

Annoncé il y a quelques heures seulement, le concert live de Félix Wazekwa à l'Adidas Arena de Paris le 1er juin prochain s'annonce déjà comme l'un des événements musicaux de l'année. Mais le remplis...

Partager la publication

Didistone envisage de se reconvertir dans le stylisme, mais pas en France

La jeune femme mannequin Didistone, fille de la star Koffi Olomide, pense de plus en plus à changer d'orientation professionnelle. Sur Instagram ce lundi, elle a exprimé le souhait de se lancer dans ...

« Mama Eyenga » de Koffi Olomide : chanson éducative ou règlement de comptes à Didistone ?

Koffi Olomide a dévoilé dimanche le clip de sa chanson "Mama Eyenga" enregistrée avec Cindy Le Coeur. Ce titre se veut une mise en garde aux mères sur la nécessité de contenir les sorties nocturne...

Koffi Olomide dans Mama eyenga : « on donne naissance à un enfant mais pas à son cœur, un chaton peu...

Sortie en audio dès samedi dernier, la chanson "Maman Eyenga" enregistrée par Koffi Olomide avec Cindy Le Coeur a été dévoilée en clip vidéo hier. L'auteur insiste sur le caractère éducatif de cet...

Koffi Olomide dévoile le clip « Mama Eyenga » featuring Cindy le cœur

L’artiste Koffi Olomide a finalement dévoilé le clip de la chanson « Mama Eyenga » en featuring avec Cindy le cœur. Ce clip était annoncé juste après la polémique suscité par son teaser. Beaucoup ...